2015年07月21日
ネイティブスピーカー
先日シンガポール人のお客さんと2日間行動を共にしましたが、
英語がさっぱり解らなかった。話せなかったというか話さなかった。
それがとても残念です

日本人の奥さんの通訳もありとても楽しく過ごせたのですが、
解らないなりにも本当はもう少し気持ちを伝えることができたのに・・・

外国人を前に委縮して何も言えない日本人を見事にやってのけました

彼はまだ29歳。ここに来る少し前に東京入りしてあちこち回ったらしく、
かなりのハードスケジュールにもかかわらず、最後まで私たちのわけの
わからない話に付き合ってくれました。あれはちょっと気の毒だったかなぁ

それでも楽しかったと言ってくれました。大人

11月にもこちらに来るらしいので、その時までにはもう少しまともな会話が
できるといいと思いました



Posted by 嫁@美里住建 at 07:45│Comments(0)
│日々のあれこれ2014~